Hamburg. Fußball-Zweitligist FC St. Pauli empfängt am Montag (20.15 Uhr) den Karlsruher SC zum Duell der Abstiegskandidaten auf einem neu verlegten Rasen. »Bei allem Einsatz und Kampf wollen wir auch Fußball spielen. Das ist auf einem guten Rasen besser möglich. Das ist ein Faktor, der uns helfen kann«, sagte Trainer Ewald Lienen am Sonntag in der Hansestadt hoffnungsfroh. Sein Team hat am Sonnabend erstmals im Millerntor-Stadion trainiert, um den neuen Untergrund kennenzulernen. Die Verlegung des Rasens war erst am Freitag abgeschlossen worden. Beim Flutlicht-Spiel am Montag wird das Grün eingeweiht. Personell kann der Kiezclub aus dem Vollen schöpfen. Lediglich Linksverteidiger Joel Keller wird aufgrund muskulärer Probleme fehlen. Der FC St. Pauli hat sieben Punkte aus den letzten drei Spielen geholt, geht aber nur als Tabellen-17. auf den Platz. Mit einem Sieg könnten die Hamburger die Abstiegsplätze verlassen. (dpa)

Kiel. Dominic Peitz hat bei der KSV Holstein einen Drei-Jahres-Vertrag unterschrieben. Das teilte der Fußball-Drittligist am Freitag mit. Der 31-jährige Mittelfeldspieler kommt vom Zweitligisten Karlsruher SC. rm

Hamburg/Malente. Der Hamburger SV bangt um Millionen-Einnahmen, Arbeitsplätze und einen historischen Rekord. Der Karlsruher SC träumt von der Renaissance goldener Zeiten. Der Druck auf die Teams im Relegations-Hinspiel am Donnerstag (20.30 Uhr/ARD und Sky; das Rückspiel am Montag, 1. Juni wurde auf 19 Uhr vorverlegt/Anm. d. Red.) um die Zugehörigkeit zur Fußball-Bundesliga ist einseitig verteilt. Der HSV muss, der KSC kann. »Wir haben nichts zu verlieren, der HSV sehr viel«, beschreibt KSC-Trainer Markus Kauczinski den Unterschied treffend. Zudem umgibt die stolzen Hanseaten die Aura der Einzigartigkeit, als dienstältester Bundesligist in 52 Jahren noch nie aus der deutschen Eliteliga abgestiegen zu sein.