Flensburg. Das Kreisliga-Heimspiel von DGF Flensborg II gegen die SG Geest 09 nahm am Sonntag ein ungewöhnliches Ende. Nach einer schweren Verletzung eines Geest-Spiels rund fünf Minuten vor Schluss pfiff Schiedsrichter Kianusch Stender die Partie vorzeitig ab - die Gäste siegten mit 1:0. Finn Sierts gelang direkt nach dem Seitenwechsel das einzige Tor des Spiels (46.). Mit nur einem Punkt bleibt DGF II damit abgeschlagen Tabellenletzter in der Kreisliga Schleswig-Flensburg. Am Sonntag (15 Uhr) empfängt die »Zweite« von DGF Flensborg die Gäste vom FC Inter Dragon. mr

Schleswig. Achtes Heimspiel, achter Sieg: Slesvig IF ist in der Heimat eine Macht. Auch der FC Geest 09, zum Saisonauftakt noch mit einem »Dreier« gegen SIF, konnte beim Aufsteiger nichts holen. Am 16. Spieltag der Kreisliga Schleswig-Flensburg setzte sich die Petersen-Elf mit 4:2 (1:1) durch - und das trotz zweier Eigentore.  »Wir haben uns schwer getan, das war ein Arbeitssieg«, so Trainer Finn Petersen nach dem vierten Sieg in Folge, für den man sich phasenweise mächtig strecken musste. Zwar hatten die Schleswiger überwiegend das Spielgerät, doch die aggressive Spielweise Geests fruchtete.  Petersen: »Sie haben uns gut den Schneid abgekauft.« Und so stand es nach 25 Minuten plötzlich 0:1 nach einer scharfen Hereingabe, die Jannes Erdmann unglücklich über die eigene Linie drückte. Doch SIF erholte sich schnell, schaltete danach in den Vorwärtsgang und erzwang den Ausgleich durch einen Foulelfmeter, verwandelt durch Erik Wegner (38.).

Schleswig. Der Verzicht des TSV Glücksburg 09 machte es möglich: SdU-Klub Slesvig IF tritt in der kommenden Spielzeit in der Kreisliga Schleswig-Flensburg an. »Der Aufstieg kam unverhofft, wir haben uns aber nie aufgegeben«, so Trainer Finn Petersen, der mit seiner nur marginal veränderten Elf ambitionierte Ziele ins Auge fasst. »Wir wollen uns etablieren und streben einen einstelligen Tabellenplatz an«, skizziert Petersen die Marschrichtung für die kommende Saison, die man nun also in der Kreisliga absolviert und die für Slesvig IF am Freitag, 5. August (19.30 Uhr) mit einem Auswärtsspiel beim FC Geest 09 O/R/B beginnt. 

-